查看: 70|回复: 0

高启曾拥有过一个完整的什么都不必发生的江南傍晚〔412〕

[复制链接]
 楼主| 发表于 2026-11-15 10:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
一、高启是一位卓有成就的诗人
高启经历了由元到明这一翻天覆地的变革时期,既亲身经历了元末的天下大乱,又看到了明初天下统一,社会安定的景象。作为一个现实主义诗人,他把时代的兴衰、人民的疾苦、个人的悲欢都真实地反映在自己的诗中。他的诗不仅数量多,题材广,思想内容也极丰富,远远超出同时代的其它诗人。
高启
高启诗歌最突出的是反映了元末天下大乱,民不聊生的社会现实。他不仅亲自目睹了这场战乱,而且深受其害,所以他反映这场战乱的诗为数最多、意义最深。
明统一后,对于朱元璋统一天下的丰功伟绩也给予热情的歌颂。
高启还写了许多歌颂劳动人民、赞美祖国山河的诗,写得气象雄浑,各有特色。
他还有一些诗写得淳朴自然,不假雕饰,如同白话,如他的《甫里即事》之一。
二、《甫里即事》之一原文与翻译
《甫里即事》之一:
长桥短桥杨柳,前浦后浦荷花。
人看旗出酒市,鸥送船归钓家。
风波欲起不起,烟日将斜未斜。
绝胜苔中剡曲,金齑玉鲙堪夸。
长桥短桥杨柳,前浦后浦荷花
这首诗的翻译为:
长的桥、短的桥,桥边都垂着杨柳;
前面的水浦、后面的水浦,处处都开着荷花。
行人看着酒旗从市肆中挑出,随风招展;
鸥鸟一路伴着归舟,送渔人回到钓鱼的家。
风浪像是要起来,却又终究没有起来;
烟雾中的夕阳像是要西斜,却还没有斜。
这里的美景,远胜过苕溪和剡溪一带;
那细切的莼菜末和鲜美的鱼脍,实在值得夸耀。
风波欲起不起,烟日将斜未斜
三、《甫里即事》之一赏析〔上〕
这是一首古体六言诗。甫里,今江苏苏州甪直镇;浦,水边、河流交汇处。高启长期隐居于此。这是诗人对家乡的风景、美食、舒缓韵律的绝胜赞歌。
首联:“长桥短桥杨柳,前浦后浦荷花。”
起笔纯用名词铺排,不加动词,却自然成画。“长桥短桥”与“前浦后浦”的叠用,写出水乡桥梁错落、水浦纵横的地理特征,有一种目不暇接的丰盛感。杨柳垂于桥边,荷花绽于水面,一绿一红,一岸一水,色彩明丽而节奏轻快。六言诗的句式比五言、七言更显整饬,这种“并列式”的写法让景物如画卷般平铺展开。
颔联:“人看旗出酒市,鸥送船归钓家。”
由静景转入人事,但写得极“轻”。“人看旗出酒市”,酒旗从市肆中挑出,招引行人,一个“看”字点出旁观者的闲情;“鸥送船归钓家”,鸥鸟仿佛通人性,一路伴着归舟,送渔人回到钓家。“送”字将鸥鸟拟人化,也暗示了渔人与水鸟之间日复一日的默契。这一联没有喧闹的市声,只有安静的烟火气。
颈联:“风波欲起不起,烟日将斜未斜。”
这是全诗最见功力的一联,也是高启对自然光影与气息的精准捕捉。“欲起不起”写风与浪将兴未兴的临界状态,“将斜未斜”写夕阳将落未落的暧昧时分。两个“不”与“未”的否定式,制造出一种悬停的、屏息般的宁静。整幅画面仿佛在这一刻被按下了暂停键,水乡的从容与散淡,全在这“不起”与“未斜”之中。
尾联:“绝胜苕中剡曲,金齑玉鲙堪夸。”
“苕中剡曲”指浙江苕溪、剡溪一带,是历代文人向往的山水胜境。高启却说:眼前甫里的风光,远胜过那些名胜之地。末句“金齑玉鲙”用吴地美食作比,莼菜细末拌上鲜鱼脍,是江南独有的风味。以味觉之珍来夸赞风景之美,收得轻巧而有余味:他不说“我爱甫里”,只说“这里的鱼脍和风景,都值得夸”。
四、《甫里即事》之一赏析〔中〕
其一,六言诗的独特节奏。 六言诗在古典诗歌中相对少见,每句三顿的节奏(长桥/短桥/杨柳)比五言、七言更显平稳从容,恰好契合水乡生活的舒缓韵律。高启以六言写甫里,形式与内容高度统一。
金齑玉鲙堪夸
其二,以“否定”写“存在”。“欲起不起”“将斜未斜”是全诗的诗眼。诗人不写“风起了”“日落了”,而写它们尚未发生的那一刻。这种写法把读者的注意力引向了时间流逝中那个最安详的间隙,让整首诗笼罩在一种“什么事都还没有发生,也什么都不必发生”的松弛感里。
其三,从视觉到味觉的通感收束。 前六句全是眼睛看到的,最后一句突然转到舌头尝到的。“金齑玉鲙”四个字,把风景的“好看”悄悄换成了生活的“好吃”,让人恍然:原来诗人夸的不只是景,更是在这里过日子的滋味。
五、《甫里即事》之一赏析〔下〕
高启的《甫里即事》之一,写的是一种不需要发生任何事的幸福。桥在那里,荷在那里,酒旗在那里,鸥鸟在那里,风浪懒得起来,太阳懒得落下。诗人坐在这样的甫里,觉得比什么名山大川都好,因为好风景到处都有,而“恰好什么都不用急”的下午,只有这个地方能给。
高启一生未得善终,晚年因文祸被朱元璋腰斩。但在这首诗里,他却拥有过一个完整的、什么都不必发生的江南傍晚。陈存选2026、11、15
参资:360百科《高启/甫里即事》。
高启著作

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

客服电话

0564-3333003

工作时间 周一至周五 8:00-17:30

客服QQ点击咨询

六安人抖音号

吃喝六安抖音号

微信公众号

Copyright © 2006-2025 www.luanren.com All Rights Reserved.
经营性ICP:皖B2-20140047号 - 皖公网安备:34150102000001号 - 电子公告服务:皖[2010]151号 - 广播电视节目制作经营许可证:(皖)字第01089号
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应法律责任由用户自行承担,本网站仅提供存储服务。如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:15156907887
互联网违法不良信息举报  涉互联网算法推荐专项举报   营业执照

联系客服 关注微信 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表