一、《雨说》的写作背景 郑愁予的《雨说》是儿歌,写于1979年。当时我国十年“文革”结束不久,春回大地,万物复苏。诗人身居海外,关注祖国,应时应运,创作了《雨说》,并用副题标明,《为生活在中国大地上的儿童而歌》,以补充正题,揭示诗的体裁和主旨。 郑愁予 在《雨说》中,诗人借春雨之口,为祖国儿童唱了一曲“爱之歌”,鼓励他们勇敢地欢笑,健康地成长,追求快乐幸福的生活,祝福他们有远大美好的未来。儿童是祖国的未来、民族的希望,诗人通过对儿童的关爱与祝福,表达了自己的一片爱国之心。 《雨说》清新明丽,亲切感人,是老少皆宜的儿歌,为诗人代表作之一,入选初中语文。 二、《雨说》原文 雨说 ——为生活在中国大地上的儿童而歌 〔雨说:四月已在大地上等待久了……〕 等待久了的田圃跟牧场 等待久了的鱼塘和小溪 当田圃冷冻了一冬禁锢着种子 牧场枯黄失去牛羊的踪迹 当鱼塘寒浅留滞着游鱼 小溪渐渐喑哑歌不成调子 雨说,我来了,我来探访四月的大地// 我来了,我走得很轻,而且温声细语的 我的爱心像丝缕那样把天地织在一起 我呼唤着每—个孩子的乳名又甜又准 我来了,雷电不喧嚷,风也不拥挤 当我临近的时候你们也许知悉了 可别打开油伞将我抗拒 别关起你的门窗,放下你的帘子 别忙着披蓑衣,急着戴斗笠// 雨说:我是到大地上来亲近你们的 我是四月的客人,带来春的洗礼 为什么不扬起你的脸让我亲一亲 为什么不跟着我走,踩着我脚步的拍子? 跟着我去踩田圃的泥土将润如油膏 去看牧场就要抽发忍冬的新苗 绕着池塘跟跳跃的鱼儿说声好 去听听溪水练习新编的洗衣谣// 雨说:我来了,我来的地方很遥远 那儿山峰耸立,白云满天 我也曾是孩子,和你们一样地爱玩 可是,我是幸运的 我是在白云的襁褓中笑着长大的 第一样事,我要教你们勇敢地笑啊 君不见,柳条儿见了我,笑弯了腰啊 石狮子见了我,笑出了泪啊 小燕子见了我,笑斜了翅膀啊 第二样事,我还要教你们勇敢地笑 那旗子见了我,笑得哗啦啦地响 只要旗子笑,春天的声音就有了 只要你们笑,大地的希望就有了// 雨说:我来了,我来了就不再回去 当你们自由地笑了,我就快乐地安息 有一天,你们吃着苹果擦着嘴 要记着,你们嘴里的那份甜呀 就是我祝福的心意// 三、《雨说》的内容与结构赏析 在《雨说》中,诗人将春雨拟人化,描写春雨降临大地,万物复苏的春天使者形象,借助春雨的“雨说”,为儿童唱“爱之歌”。全诗42行,按领头语“雨说”的提示,应该分为五节。 《雨说》封面 第一节、8行诗,“雨说”,在四月之时,它将探访大地,诗人重点写雨前,大地对春雨的渴盼。 首句用括号,意为说明语,说明由于全诗各节都以“雨说”启始,先提示此节例外,不为“雨说”,只是诗人借用“四月已等待久了”的话,引出他的6句“诗人说”,而那第8行,才是按全诗组材需要,而适时安排的“雨说”内容。 “诗人说”:雨前的大地渴盼春雨的干涸萧条情况。 诗人依据首句提示,在描写大地景象时,首先,用“等待久了” 的对偶句,选择四个典型意象:“田圃、牧场、鱼塘和小溪”。然后,又用一组长对偶句,描写这些意象的情状,强调在春雨来临之前,田圃,“禁锢着种子”;牧场,“失去牛羊踪迹”;鱼塘,“留滞着游鱼”;小溪,“歌不成调子”,它们都失去了生机,没有生命活力了。为什么呢?究其原因,则分别是由“冷冻、枯黄、寒浅与渐渐喑哑”所招致的,也就是说,都缺少了温暖和水分,而这俩条件,正是春雨的基本因素。 雨润大地,抽发新苗 由此可见,阳春三月,亦即公历四月,大地急切地渴盼着春雨降临,以便消阴长阳,滋补水分,让万物复苏,春回人间。所以,在这个时候,春雨应“知时节,当春乃发生”,以满足大地渴盼的愿望。于是,第8行诗,紧承“诗人说”的一对“当……、……”的状语从句,应时应需、也应句法,无缝对接, “雨说”正式开始:“雨说,我来了,我来探访四月的大地”。 第二节、8行诗,紧承上句“雨说”,说“我来了”,目的就是献爱心,要把天地织在一起,创造人间天上、大地仙境。 雨为什么能献爱心,创造人间天上呢?诗人让雨从两个角度来作自我介绍。 雨说,首先,它态度温和、形象亲善,从性格上看,它能“献出爱心”。 雨儿用言语与行动描写法,刻画自己的形象,说它“温言细语的、能又甜又准呼唤着每—个孩子的乳名”;又说它“走得很轻”,不带喧嚷的雷电,也不带拥挤的风”,是一位性格温和亲善的春天使者。 雨中打伞穿蓑衣 雨儿再从受益的角度,希望人们都来欢迎它,别“关起门窗,放下帘子”,也别“披蓑衣,戴斗笠,或打开油伞”,不要以任何借口、用任何方法,将它抗拒,从而,给它提供顺利工作的环境条件。 因为这样,雨儿它就能不受阻拦,去“献出爱心,像丝缕那样把天地织在一起”,创造出人间天上的美好世界,顺利地实现它探访大地、播种春天的目的。 第三节、8行诗,“雨说”,它到大地上来的具体事情,就是“亲近你们”,带领你们去迎接春天。为了突出“亲近”态度,还用一对反诘对偶句“为什么不”,来强调态度的诚恳;又详细地说,要带着人们来迎接春天,让他们亲眼看到:雨儿它将“田圃的泥土润如油膏”、让“牧场抽发忍冬的新苗”、叫“池塘鱼儿跳跃”、教“溪水练习新编的洗衣谣”,这里的一组排比,照应着第一节的相关内容,又构成鲜明对比,用来强调春雨应时降临后,三阳开泰,生机焕发的大地春景。 这些具体的描写,表现春雨真正是人们亲近的朋友,它来了,春天就来了,它化为人们的希望了。 在雨中 第四节、13行诗,“雨说”,我是快乐的幸运的,因此,我要把欢乐也带给你们,教你们都要勇敢地笑对人生,追求美好幸福的生活。 雨儿说教时,为了增强自己的诚意和说话的分量,从三个方面来说服人们。 首先,雨儿交代了自己的身份。它来自遥远的地方,自小生活在“山峰耸立,白云满天”的仙境,是在“白云的襁褓中笑着长大的”,从本质上说,它就是无忧无虑、快乐成长的“幸运儿”。 接着,它用“第一样事是,第二样事还是”的长对偶句,“教你们勇敢地笑”,来强调它决心让自己的快乐性格,在传播春色之时,产生出社会效应,让大家都快乐起来。 然后,又用身教法,教授儿童学习快乐、传播快乐。这里诗人写得非常传神,你看,因为有了春雨,“柳条儿笑弯了腰、石狮子笑出了泪、小燕子笑斜了翅膀、那旗子笑得哗啦啦地响”,也用拟人法,又以身姿舞态、音容笑貌,生动地描写出快乐的样子。还用类比法强调:只要“旗子笑,春天的声音就有了”;只要儿童笑了,才真正意味着春天的来临,才真正彰显出大地的希望、祖国的光明前途。 孩子们“吃着苹果擦着嘴” 第五节、5行诗,“雨说”,我来了就不走,它的归宿就是牺牲自己,化为儿童嘴里的“那份甜”。 雨说,当孩子们都欢笑起来,它就完成了自己的使命,要“快乐地安息”,即雨入大地而结成果实,生命将化为孩子们“嘴里的那份甜”,牺牲自己,就是它的心意,就是它的最终归宿。 这时,在已经“把天地织在一起”的美好情况下,雨儿又将人包融进去,天地人三位一体了,这才是真正的人间天上、大地天堂。于是,春雨完成最终使命,大地回春、春满人间,皆大欢喜,而完美收篇。 四、《雨说》的写法分析 《雨说》是儿歌,写法新颖多变,语言清新活泼,亲切欢乐,充满童趣。 首先,全诗五节,长短不一,而都以“雨说”开头,明确提示,全诗采用的是拟人手法,写的都是雨说的话,让雨儿自己介绍它降临大地的时间、目的、去向、效应和归宿,系统地展示它应时而来、滋润万物、播种希望、收获硕果的全部过程,完整地刻画出它的春天使者形象。而用这样的拟人法写儿歌,就显得生动活泼,亲切欢乐,极有童趣,而又眉目清楚,结构完整。 第二,这首诗选材典型,意象鲜明,写法多变,意韵蕴藉。譬如描写大地,选择“田圃、牧场、鱼塘和小溪”四个意象,而这些都是典型的、最能反映大地面貌。再譬如写雨润春色,选择“柳条儿、石狮子、小燕子和那旗子”,再用拟人法描写它们,不是“笑弯了腰、笑出了泪”,就是“笑斜了翅膀”,或是“笑得哗啦啦响”,绘声绘色,形象逼真,都是景色烂熳、气氛欢乐的春天画图。又譬如,诗人还采用对偶、排比、对比、类比、比喻等辞格,让诗语优雅,诗意蕴藉。 第三、诗人擅长以描写法写诗,这当是这首儿歌的又一显著特点。譬如,让春雨以自身的言和行,来刻画自己的春天使者形象;又譬如,用身姿舞态、音容笑貌,来描写柳条儿、小燕子它们的活泼快乐的样子,生动形象,栩栩如生。 而诗人由于长居美国,又深受西诗影响,不执着于形式,诗的体式不定,诗节长短不一,或两行一节,或四、五行,或八、九、头十行,甚至十几行一节,参差不等,没有定数;字数也多少不定,但大致均等,长短有致,有点散文韵味。可以说,从诗体形式上看,诗人的诗,包括《错误》和《雨说》,都是自由体的新诗。陈存选2024、10、24 参资:百度百科《雨说》。 《郑愁予诗选》
|