设为首页 客户端 官方微信 广告联系:18175067111

扫码下载客户端

打开微信扫一扫

查看: 48|回复: 0

[红黄蓝资讯] 绘本故事 | Just a little music

[复制链接]
发表于 2018-7-9 11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.jpg
Just a little music
来点儿音乐
One day my family went to town to watch a parade.
Many people were there to see the marching band. The music was very loud.
一天, 家人们一起去城里看游行。
很多人去看仪仗队。音乐声音很大。
Little Sister had to cover her ears.
I liked all the different instrument.
I said to Dad, “I want to play music, too.”
妹妹捂住了耳朵。
我喜欢每一种乐器。
我和爸爸说:“我也想演奏乐器”
When the parade ended, Dad and I walked to the music store to look at instruments.
I hoped that Dad would let me get one.
游行结束后,爸爸和我一起去看乐器。
我希望爸爸给我买一个。
While we were at the music store, Mom and my sister went shopping for clothes and other stuff.
我们在音乐店的时候,妈妈和妹妹去买衣服和其他的一些东西。
The store was filled with so many instruments.
“Wow, Dad!” I said. “I like the tuba.”
But the tuba was just too heavy.
商店里有好多乐器。
“哇,爸爸!”我说。“我喜欢低音大喇叭。”
但是低音大喇叭好沉啊。               
The flute was too squeaky.
The trombone was too long.
The guitar had too many strings.
But the drum was just right.
长笛的声音太尖了。
长号太长了。
吉他的琴弦太多了。
不过鼓挺合适的。
“That’s it!” I said to Dad.
“I will be a drummer.”
Dad signed me up for lessons. I couldn’t wait to start playing my drum.
“就这个!”我和爸爸说。
“我就是未来的鼓手。”
爸爸给我报了课。我已经迫不及待地开始演奏了。
I played it during the car ride home.
It was a long ride, so I had a lot of time to play.
我回家的路上练了鼓。
回家的路很长,所以我练了很长时间。
I played my drum before bed until Mom finally said,” Go to sleep now!”
I played my drum before breakfast until Mom made me go to school.
After school, I invited my friend over to see my drum.
But when I went to get it, it was not in my room.
我睡觉前一直练习,直到妈妈提醒我说:“现在是睡觉时间了!”
我早饭前一直弹琴,直到妈妈让我抓紧去学校。
放学后,我邀请我的朋友来看我敲鼓。
但是我发现,鼓不在我的屋子了。
I searched and searched, but I couldn’t find my drum anywhere.
“Mom,” I called. “My drum is missing.”
我找呀找,哪儿都找不到。
“妈妈,”我喊道。“我的鼓找不到了。”
Mom asked Little Sister,” Did you do something with your brother’s drum?”
“I hid it in my room,” said Little Sister.“He never stops playing, and it is too noisy.”
“Go and get it now!” Mom said.
妈妈问妹妹:“你动你哥哥的鼓了吗?”
“我藏在我的屋子了,”妹妹说。“他不停地敲,太吵了。”
“请你拿过来吧。”妈妈说。
The next day, I had my first lesson with the music teacher.
I’m a very good musician! I’m so good my teacher let me try playing his drums.
第二天,我开始了第一节一对一课程。
我是一名优秀的音乐家!因为表现得好,老师让我敲了他的鼓。
Soon I will play my drum in a rock-and-roll band.
I can’t wait for my family and friends to see me play.
They will be so proud of me.
假以时日,我就成为摇滚乐队的一名鼓手。
我等不及要让我的家人和朋友见证这一时刻。
他们一定会为我感到骄傲的。
But maybe before I play at my big rock-and-roll concert, I will have just a few more lessons.
或许在摇滚乐音乐会前,我还需要再学几节课。
2.jpg

快来老乡圈找我吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

客服电话

0564-3333003

工作时间 周一至周五 8:00-17:30

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2006-2018 www.luanren.com All Rights Reserved.
经营性ICP:皖B2-20140047号 - 皖公网安备:34150102000001号 - 电子公告服务:皖[2010]151号 - 互联网违法不良信息举报电话:15156907887

返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表