设为首页 客户端 官方微信 广告联系:18175067111

扫码下载客户端

打开微信扫一扫

查看: 121|回复: 0

[育儿知识] 绘本故事 | When I get bigger

[复制链接]
发表于 2018-1-8 14:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.jpg
When I get bigger
当我长大以后
When I get bigger I’ll be able to do lots of things.
我长大了,就有能力做很多事情了。
I’ll go to the corner store by myself
… and spend my allowance on anything I want.
我可以自己去社区的便利店
用我自己的零花钱买我想要的东西。
I’ll wait until the light is green. Then I’ll look both ways for cars before I cross the street.
绿灯亮起后,过马路前,我先观察两边车况,再走斑马线。
I’ll have my own watch and I’ll tell everyone what time it is.
我看着自己的手表给大家报时。
I’ll go on a bus to Grandma and Grandpa’s.
我自己坐车去看姥姥姥爷。
I’ll go to first grade.
我可以上一年级了。
When I get bigger I’ll have a real leather football, my own radio, and a pair of super-pro roller skates.
长大以后,我就可以拥有真正的橄榄球了,
我自己的广播,还有一双超专业的轮滑鞋。
I’ll have a two-wheeler and a paper route.
I’ll make lots of money.
我要骑着自行车送报纸,我会赚很多钱。
At the playground I’ll help the little kids on the swings.
我会在帮助小朋友荡秋千。
I’ll pick out my own boots at the shoe store.
我在鞋店选自己喜欢的靴子。
I’ll make a phone call and dial it myself.
我要自己拨打电话。
I’ll order something from a catalog and it will come in the mail.
我要在目录集里订东西,邮寄到家。
When I get bigger I’ll camp out in the backyard all night long.
我长大了,要在后院露营。
Or I’ll stay up to see the end of the late movie.
Even if I get sleepy, I won’t go to bed.
或者我可以熬夜看夜场电影。
就算困得睁不开眼了,我也不去睡觉。
But right now I have to go to bed.
但现在我要去睡觉了。
Because Mom and Dad say
因为爸爸妈妈说
… I’m not bigger yet.
我还是太小了:’(

快来老乡圈找我吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

客服电话

0564-3333003

工作时间 周一至周五 8:00-17:30

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2006-2018 www.luanren.com All Rights Reserved.
经营性ICP:皖B2-20140047号 - 皖公网安备:34150102000001号 - 电子公告服务:皖[2010]151号 - 互联网违法不良信息举报电话:15156907887

返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表